Nije baš taèno što sam imao na umu, ali je dovoljno dobro.
Tohle jsem tedy zrovna nemyslel, ale i tak dobré.
Izgubio sam jedinog prijatelja kojeg sam imao na ovom mjestu i to dobro znam.
Ztratil jsem přítele, kterého jsem tady měl. Tak to je.
Ono što sam imao na umu bio je sportski model, mala.
Tedy, co jsem měl na mysli, byl takový sportovní model, děvče.
Samo odeæa koju sam imao na sebi, tako rekoše.
Jen to staré oblečení. Tak mi to říkali.
Na sve ove male probleme koje sam imao na putu na sve æu se to jednog dana smejati.
Tolik trablů, co jsem měl na tomhle malým výletě, jednou si vzpomenu a budu se smát.
Nekima se nije sviðala ona koju sam imao na sebi.
Některým lidem se ten starej nelíbil.
Ono što sam imao na umu trajat æe najduže dvije, tri minute.
To, co chci, zabere nanejvýš tři minuty.
Uzajamna inspiracija je bila ono što sam imao na umu.
Myslel jsem, že bychom se inspirovali vzájemně.
Fibi, kako si znala šta sam imao na sebi i kuda sam bežao?
Phoebe, jak jsi věděla co jsem měl na sobě a kudy jsem běžel?
Znas za onaj problem sto sam imao na poslu?
Že jsem měl problémy v práci.
Jedna od najzgornijih žena koje sam imao na svom stolu.
Jedna z nejatraktivnějších žen, kterou jsem kdy měl na stole.
Vidi, priznajem da sam imao losu seriju, ali informacija koju sam imao na Sijetl je vrlo dobra...
Přiznávám, že jsem měl špatný odhad, ale informace, které mám o Seattlu jsou hodně dobré.
Vidim ceremoniju, ritual, povorke, kleèanje, jecanje, pevanje, poštovanje kolaèa i vina, i mislim... to nije ono što sam imao na umu.
Vidím obřady, rituály, průvody, padnutí na kolena, sténání, intonování, Hostie a víno, A myslím si...
Pa, u stvari, ono što sam imao na umu je nešto plavo.
Vlastně, myslel jsem spíš na... něco blonďatého.
Ovo je sve što sam imao na sebi kada sam izašao.
To je všechno co jsem měl na sobě, když jsem utekl.
Zvuèi kao da si pozvao Majami dade šerifovu kancelariju... nije taèno ono što sam imao na umu.
Zní to, jako by jsi vyburcoval všechny policejní stanice v Miami. To není přesně to, co jsem myslel.
Kad sam napravio Holoband, ovo nije baš tacno to što sam imao na umu.
Když jsem vytvořil Holopásku, na tohle jsem zrovna nemyslel.
Večeras sam imao na umu da radim neke druge stvari!
Mám dnes večer v plánu jiné věci. Jako co?
To baš i nije ono što sam imao na umu.
To jsem zrovna neměl na mysli. - To je škoda.
Sve što sam imao na ovom svetu je u tom stanu.
Všechno co mi zbylo na světě je v tom pokoji.
Potrošio sam zadnji novac što sam imao na majicu i igraèku, pa sam je ostavio tu sa igraèkom životinje, da ne bude sama.
Poslední peníze, co jsem měl, jsem utratil za tričko a za hračku a nechal jsem ji tam s plyšákem, aby nebyla sama.
Ono propitivanje koje sam imao na Pravnom fakultetu se odužilo.
To ty Q a A, co jsem měl na právnické fakultě? Trvalo to dlouho.
I sve što sam imao na sebi su bile gaæice i japanke.
Všechno, co jsem měl na sobě, byly slipy a cukle.
Nije baš ono što sam imao na umu.
To jsem zrovna neměl na mysli. - Travis.
Monika je bila jedini prijatelj kog sam imao na tom mestu, možda jedini prijatelj u ovom gradu.
Monica byla jediná kamarádka, kterou jsem tam měl, možná jediná kamarádka, kterou jsem měl v celém městě. - To jí udělali oni.
Samo piæe sam imao na umu.
Šlo mi jen o drink, o nic víc.
Prvo zamorèe sam imao na drugoj godini fakulteta.
Svého prvního pokusného křečka jsem měl už ve druháku na medicíně.
Ovo nije vježba kakvu sam imao na umu.
Ale tenhle typ cvičení jsem na mysli neměl.
Dejna je bila sve što sam imao na ovom svetu.
Nic jiného než Danu jsem neměl.
Nije to ono što sam imao na umu, Hulk.
Ne to, co jsem měl na mysli, Hulku.
Poslednja živa veza koju sam imao na ovom svetu, a zalupio sam joj vrata pred nosem.
Poslední žijící příbuzná, co jsem na tomto světě měl, a já jsem jí zabouchl dveře před nosem.
Mogu l 't financirati operaciju kao što sam imao na umu na moj posjedovati.
Nemohu sám financovat operaci, jakou si představuji.
Pa je svaka uspomena koju sam imao na nju oskrnavljena.
To mi zvandalizovalo všechny vzpomínky na ni.
Verovatno opet to tražim, zbog vere koju sam imao na faksu, vere koju sam imao kad sam tek upoznao Saru i sve je izgledalo savršeno.
Myslím, že to znovu hledám. Tu víru, kterou jsem měl na vysoké. Tu víru, kterou jsem měl, když jsem poprvé potkal Sarah a všechno se zdálo tak správné."
To nije baš vrsta "pogrešnog" kojeg sam imao na umu.
To není přesně to pokažení, které jsem měla na mysli.
Da, ali porodična večera nije baš ono što sam imao na umu.
Jo, ale rodinná oslava není zrovna to, co jsem myslela.
Onda, vidite, ovo su neka od jela koja sam imao na letovima.
A tady vidíte jídla, které jsem jedl na palubě.
1.6101858615875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
že směřuje jinam, než vrcholky vln. 